Discursos silenciados nos boletins de ocorrência: de sujeito falado a sujeito falante nas práticas de violência contra a mulher.

Abstract

The thesis is justified from the linguistic-discursive understanding in the deposition takings and their manifestations with language that work on the thread of discourse. That said, it points out the following questions: In what way does the process of discursivization in the statement-takings function on the threshold of / in the interpretation of / in the Police Reports (PR)? To what extent are subject-positions fundamental to think about the authorship of the statements in the Police Reports (PR)? Why is it relevant to study this theme as a contribution to the Brazilian Discourse Analysis in its different historical-socio-cultural materialities - as a rule, by the politics of silencing? Thus, the present approach aimed at investigating the linguistic-discursive processes in the practices of violence against women through the taking of statements in the police reports (police reports, henceforth BO) by identifying their materialized silencing. In this sense, we verified their linguistic-discursive marks; these from the characterizations of the imaginary formations of spoken subject and speaking subject in this document. Furthermore, we also analysed how the discursive subjects (spoken/speaking) respond to the interrogations due to the accusations - those that contribute by their conditions of production established in the discourses of these subjects - the linguistic (or reported) and the imaginary formations - the discursive (or referred) by the materializations of the silences instituted in the police reports. These notes are necessary for a better understanding of the French theory of Discourse Analysis (AD) - when it points out that subjects are constituted by language (gem). Such anchorages can be observed as intersections; thus, this approach is in line with our plural perspective on discourse and its representations characterized by spoken and speaking subjects in the linguistic-discursive process in the material language. Therefore, it is important to highlight how the practices of violence are manifested in the discourses of the interpellated subjects and how they dialectically respond to the accusations imposed by the deponents before the police authority. Furthermore, we worked from the classification, selection and document analysis according to the imaginary formations in the police reports in the discursive comparison of the spoken subject to the speaking subject - these, characterized in the materialities analysed throughout the research. Thus, still in the same pecheuxtian perspective of AD, language is constituted as a system - this one interconnected to History, as well as to the speaking subjects and their contradictory objects from their different forms. In this way, our gesture of interpretation of the corpus of the / in the BO can be considered innovative and contribute not only to social reflection, but also point out in the instance of the Repressive Apparatus of the State, in this case, the Police Station that the discursive materiality makes a difference in this process of establishment of the juridical-linguistic-discursive as supports of these / in these transcriptions that beyond their opacities will make these manifestations of the subject and its coming and going in language fundamental elements in interpretative gestures to the condemnation of the aggressor when committing and exceeding the limits of the Law. Therefore, we understand that the transformations of our object of discourse - the corpus of this research - are in the thread of discourse in this gestural process of interpretation, since we directly explore the stability and the space of language through these biases. Thus, we ask: How do the discourses on violence against women work through the taking of statements in police reports? It is in this sense that the Ideologies will manifest themselves within the Practices and Knowledge of the State Apparatus (the Police) that will question these subjects (husbands, boyfriends, fiancés, amasios etc.) who will be investigated before the police authority.

La tesis se justifica desde la comprensión linguístico-discursiva en los enunciados y sus manifestaciones con el lenguaje que funcionan en el hilo del discurso. Dicho esto, señala las siguientes cuestiones: ¿De qué manera el proceso de discursivización en los enunciados-toma de posición funciona en el umbral de / en la interpretación de / en los Informes Policiales (IP)? ¿Hasta qué punto los sujetos-posiciones son fundamentales para pensar la autoría de la / en las Informes Policiales (IP)? ¿Por qué es relevante estudiar el tema cómo contribución al Análisis del Discurso Brasileño en sus diferentes materialidades histórico-socio-culturales - por regla general, por la política del silenciamiento? Así, el presente abordaje tuvo como objetivo investigar los procesos lingüístico-discursivos en las prácticas de violencia contra las mujeres a través del Registro Testimonial en el Informe Policial (informes policiales, en adelante BO) identificando su silenciamiento materializado. En este sentido, verificamos sus marcas lingüístico-discursivas; estas a partir de las caracterizaciones de las formaciones imaginarias del sujeto hablado al sujeto hablante en este documento. Además, también analizamos cómo los sujetos discursivos (hablantes/hablantes) responden a los interrogatorios en virtud de las acusaciones - las que aportan por sus condiciones de producción establecidas en los discursos de estos sujetos - los lingüísticos (o relatados) y de las formaciones imaginarias - los discursivos (os referidos) por las materializaciones del silenciamiento instituido en los informes policiales. Estas notas son necesarias para una mejor comprensión de la teoría del Análisis del Discurso francés (AD) - cuando señala que los sujetos están constituidos por la(s) lengua(s). Tales anclajes pueden ser observados como intersecciones; por lo tanto, este enfoque está en consonancia con nuestra perspectiva plural sobre el discurso y sus representaciones caracterizadas por sujetos hablantes y hablados en el proceso linguístico-discursiva en la lengua material. Por lo tanto, es importante resaltar cómo se manifiestan las prácticas de violencia en los discursos de los sujetos interpelados y cómo responden dialécticamente a las acusaciones impuestas por los deponentes ante la autoridad policial. Además, trabajamos a partir de la clasificación, selección y análisis documental de acuerdo con las formaciones imaginarias en los informes policiales en la comparación discursiva del sujeto hablado al sujeto hablante - estos, caracterizados en las materialidades analizadas a lo largo de la investigación. Así, todavía en la misma perspectiva pecheuxtiana de AD, el lenguaje se constituye como un sistema - este interconectado a la historia, así como a los sujetos hablantes y sus objetos contradictorios a partir de sus diferentes formas. De esta manera, nuestro gesto de interpretación del corpus de / en el BO puede ser considerado innovador y contribuir no sólo a la reflexión social, sino también señalar en la instancia del Aparato Represivo del Estado, en este caso, la Comisaría de Policía que la materialidad discursiva hace la diferencia en este proceso de establecimiento de lo jurídico-lingüístico-discursivo como soportes de estos / en estas transcripciones que más allá de sus opacidades harán de estas manifestaciones del sujeto y su ir y venir en el lenguaje elementos fundamentales en los gestos interpretativos a la condena del agresor al cometer y exceder los límites de la Ley. Así, entendemos que las transformaciones de nuestro objeto de discurso - el corpus de la investigación - están en el hilo del discurso en este proceso gestual de interpretación, porque exploramos directamente la estabilidad y el espacio del lenguaje a través de estos sesgos. Por lo tanto, nos preguntamos: ¿Cómo funcionan los discursos sobre la violencia contra las mujeres a través de la toma de declaraciones en los informes policiales? Es en este sentido que las Ideologías se manifestarán dentro de las Prácticas y Conocimientos del Aparato Estatal (la Policía) que cuestionarán a estos sujetos (esposos, novios, prometidos, amasios, etc.) que serán investigados ante la autoridad policial.