Compartilhamento |
|
Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1903
Tipo do documento: | Dissertação |
Título: | RECVOICE: uma plataforma digital para acervo, pesquisa e seleção de vozes de profissionais do Recife. |
Autor: | Santana, Glaucenira Neves Correia |
Primeiro orientador: | Bezerra, Cláudio Roberto de Araújo |
Primeiro membro da banca: | Medeiros, Christiane Quaresma |
Segundo membro da banca: | Maia Júnior, Ricardo César Campos |
Resumo: | O presente relatório técnico versa sobre a RECVOICE - uma plataforma digital para acervo, pesquisa e seleção de vozes direcionada aos atores de voz do Recife com interesses profissionais de se inserir, principalmente, no mercado nacional da dublagem¹, voz original e localização de game³, de maneira remota, uma possibilidade real surgida com a crise sanitária da COVID-194. Baseada nas práticas que já vêm sendo aplicadas no Recife de forma individualizada por esses profissionais da voz, a ferramenta se apresenta como algo capaz de dar maior e melhor visibilidade a essa categoria, facilitando sua conexão direta com estúdios, clientes e produtoras de áudio e vídeo locais e nacionais, que buscam a voz ideal para seus projetos. Funciona como uma rede de contatos, onde é possível encontrar perfis dos profissionais, suas habilidades vocais e amostras de trabalho. O produto é respaldado a partir de pesquisa exploratória associada à pesquisa qualitativa por meio de grupo focal. |
Abstract: | This technical report is about RECVOICE a digital platform for collection, research and selection of voices aimed at voice actors from Recife with professional interests in entering, mainly, in the national dubbing, original voice and game localization market, remotely, a real possibility that arose with the COVID-19 health crisis. Based on practices that have already been applied in Recife on an individual basis by these voice professionals, the tool is under construction and presents itself as something capable of giving greater and better visibility to this category, facilitating its direct connection with studios, clients and producers local and national audio and video companies, who are looking for the ideal voice for their projects. It works as a contact network, where you can find profiles of professionals, their vocal skills and work samples. The product is supported by exploratory research associated with qualitative research through focus groups. |
Palavras-chave: | Dissertações Plataformas digitais de trabalho Filmes - Dublagem Indústrias culturais Tradutores Software de aplicação Dissertations Digital work platforms Films - Dubbing Cultural industries Translators Application software |
Área(s) do CNPq: | CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
Idioma: | por |
País: | Brasil |
Instituição: | Universidade Católica de Pernambuco |
Sigla da instituição: | UNICAP |
Departamento: | Departamento de Pós-Graduação |
Programa: | Mestrado em Indústrias Criativas |
Citação: | SANTANA, Glaucenira Neves Correia. RECVOICE: uma plataforma digital para acervo, pesquisa e seleção de vozes de profissionais do Recife. 2024. 60 fl. Relatório técnico (Mestrado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Indústrias Criativas. Mestrado Profissional em Indústrias Criativas, Recife, 2024. |
Tipo de acesso: | Acesso Aberto |
URI: | http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1903 |
Data de defesa: | 8-Mar-2024 |
Aparece nas coleções: | Indústrias Criativas |
Arquivos associados a este item:
Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
---|---|---|---|---|
Ok_glaucenira_neves_correia_santana_RELATORIO.pdf | Relatório na íntegra | 17,74 MB | Adobe PDF | Baixar/Abrir Pré-Visualizar |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.