@PHDTHESIS{ 2020:1128715196, title = {Panorama das contribuições da Terminologia para a Organização do Conhecimento: uma análise das teses e dissertações no Brasil a partir da Teoria da Complexidade.}, year = {2020}, url = "http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1267", abstract = "Cada ciência ou área de especialidade tem seus discursos típicos permeados pela terminologia própria e partilhada pelos membros da comunidade. Os termos são responsáveis pela designação dos conceitos, que se referem ao significado atribuído conforme o contexto de uso especializado, assim a compreensão das ciências por novos membros ou por aqueles que lidam com os diversos tipos de textos para fins de representação, como em bibliotecas ou bases de dados permeia a tarefa da construção dos instrumentos terminológicos, como os dicionários, glossários e vocabulários e também os Sistemas de Organização do Conhecimento, como os tesauros e ontologias. Essas ferramentas retratam sistemas, que conforme a Teoria da Complexidade (TC), podem ser considerados complexos. A TC pondera que características como a observação da natureza do todo através do estudo das partes e a soma das partes resultam em mais do que o próprio todo, porque considera a riqueza das interações entre os subsistemas. O presente estudo tem como objetivo geral demonstrar a incidência das abordagens terminológicas nas teses e dissertações nos Programas de Pós-Graduação das áreas de Letras/Linguística e Ciência da Informação do Brasil, a partir da Teoria da Complexidade. De modo específico, os objetivos foram: Descrever e caracterizar as abordagens das teorias Terminológicas: Clássica, Comunicativa, Socioterminologia e Sociocognitiva; Determinar a aplicação das abordagens terminológicas em Organização do Conhecimento e como isso se reflete nas bases teóricas e na utilização e construção de ferramentas terminológicas; Identificar tendências/prospecções para a Linguística Documentária a partir dos achados teóricos nas teses e dissertações; Apresentar os princípios da Teoria da Complexidade e suas características em relação à Terminologia. A teoria de base é a Teoria da Complexidade, aqui considerada como modelo de pensamento e instrumento de trabalho, seguindo as colocações de Larsen-Freeman (1997), Larsen-Freeman e Cameron (2008), Morin (2002; 2006; 2007; 2015), que atuou como metateoria para as demais, relativas à Terminologia: Teoria Geral da Terminologia, fundada por Wüster (1998); Teoria Comunicativa da Terminologia, proposta por Cabré (1999). O corpus foi composto por oitenta e três (83) trabalhos, pesquisados na Biblioteca Digital de Teses e Dissertações pelos termos "Teoria Geral da Terminologia" e "Teoria Comunicativa da Terminologia". A comparação entre os postulados da TC e os textos analisados comprovou que ambas as abordagens terminológicas utilizadas para a composição do corpus se referem a sistemas complexos. Partindo dessa consideração, verificamos o caráter inovador desse trabalho no sentido de demonstrar a que a Teoria Geral da Terminologia e a Teoria Comunicativa da Terminologia apresentam as características próprias da complexidade, sendo os trabalhos que seguem seus pressupostos sistemas complexos.", publisher = {Universidade Católica de Pernambuco}, scholl = {Doutorado em Ciências da Linguagem}, note = {Departamento de Pós-Graduação} }