@MASTERSTHESIS{ 2019:928914949,
 	title = {O heterodiscurso na encenação futurista lusíadas 2500, de Lailson de Holanda Cavalcanti.},
 	year = {2019},
 	url = "http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1696",
 	abstract = "O estudo acerca do heterodiscurso é relevante para a compreensão do gênero
 discursivo história em quadrinhos, numa configuração de encenação futurista,
 constituindo a obra Lusíadas 2500, de Lailson de Holanda Cavalcanti, transmutada
 a partir da epopeia Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, uma vez que os discursos
 proferidos pelos autores e pelos personagens são elementos construtores de
 ideologia e, assim, revelam o posicionamento social pela ressonância de vozes
 mediante o contexto. Nessa perspectiva discursiva da linguagem, o entendimento
 da obra diz respeito ao signo verbal presente no título, na carta escrita por
 KMOS1572, na legenda que contém o poema camoniano e nos balões de fala que
 contemplam a inserção de discurso proposta por Cavalcanti; e ao signo não verbal
 contido na representação dos personagens e dos cenários. Dessa forma, tais signos
 transpassam a obra original, de 1572, para um contexto futurista do ano de 2500,
 refletindo e refratando a história da sociedade portuguesa e a viagem às Índias de
 Vasco da Gama. Para desenvolver esta pesquisa, fizemos uso dos pressupostos
 da Teoria Dialógica do Discurso considerando as concepções de Bakhtin,
 Jakubinskij, Medviédev; Volóchinov; e da linguagem da arte sequencial se
 baseando em McCloud, Eisner, Cagnin, Groensteen, Ramos e Barbieri. Nossa
 pesquisa consiste em analisar o Canto I com a finalidade de compreender o
 heterodiscurso a partir da conjugação sígnica verbo-visual, própria da narrativa
 sequencial, que compõe a encenação futurista Lusíadas 2500.",
 	publisher = {Universidade Católica de Pernambuco},
 	scholl = {Mestrado em Ciências da Linguagem},
 	note = {Departamento de Pós-Graduação}
}