Dom Helder Camara em verso e prosa: representações do bispo no universo artístico-literário.
Data
Autores
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Católica de Pernambuco
The crystallization of an individual's image in the social sphere is a phenomenon that requires time, and to comprehend it adequately, one must consider a series of actions that contribute to this process. In the case of Helder Camara, several episodes were responsible for his visibility in Brazil and worldwide; from his involvement in the 1930s with the Legion of Cearense Labor, the Catholic Female Workers' Union, and his affiliation with the Brazilian Integralist Action, to his role as a priest and assistant bishop in the 1940s and 1950s, respectively, in Rio de Janeiro, culminating in his appointment as the archbishop of Olinda and Recife in 1964, a position he held until 1985 – spanning precisely twenty-one years, coinciding with the period when Brazil was under a dictatorial regime. Concurrently, he traveled to various countries, delivering messages advocating for peace and the eradication of poverty to large audiences. Consequently, he became known both nationally and internationally, and his image was firmly consolidated. This study aimed to investigate a variety of artistic works produced from the second half of the 20th century to the present in which Dom Helder is represented as a character in the artistic-literary domain. The objective was to analyze how these works contributed to the consolidation of his religious and sociopolitical images. An exploratory study, the research required a bibliographical survey and the analysis of journalistic documents and primary sources. We drew upon literary theory to explore the character-building process and the application of the principle of verisimilitude in the realm of fiction. Furthermore, the concept of the representation of reality, as proposed by Erich Auerbach, was addressed. Finally, the study includes an analysis of the reception process of the works by the reader, considering the assumptions of reception aesthetics (RA) as outlined by Robert Jauss and Wolfgang Iser. We believe that this study contributes to the broadening of understanding regarding the life and work of Helder Camara, focusing particularly on the novel aspect of the recreation of his image in literary and fictional contexts.
A cristalização da imagem de um indivíduo na esfera social é um fenômeno que demanda tempo, e para compreendê-la adequadamente, é necessário considerar uma série de ações que contribuem para esse processo. No caso de Helder Camara, vários episódios foram responsáveis por sua visibilidade no Brasil e no mundo; desde o seu envolvimento, na década de 1930, com a Legião Cearense do Trabalho, a Sindicalização Operária Feminina Católica e a adesão à Ação Integralista Brasileira, até sua atuação como padre e bispo auxiliar nas décadas de 1940 e 1950, respectivamente, no Rio de Janeiro, culminando com sua nomeação como arcebispo de Olinda e Recife, em 1964, cargo que ocupou até 1985 – ao longo de exatos vinte e um anos, coincidentes com o período em que o Brasil esteve sob um regime ditatorial. Em paralelo, percorreu os diversos países, dirigindo mensagens em prol da paz e da erradicação da miséria para grandes audiências. Consequentemente, tornou-se conhecido, tanto em nível nacional quanto internacional, e sua imagem foi firmemente consolidada. Este estudo visou a investigar uma variedade de obras artísticas produzidas desde a segunda metade do século XX até os dias atuais nas quais Dom Helder é representando como uma personagem no domínio artístico-literário. O objetivo foi analisar de que maneira essas obras contribuíram para a consolidação de suas imagens religiosa e sociopolítica. De caráter exploratório, a pesquisa demandou um levantamento bibliográfico e a análise de documentos jornalísticos e fontes primárias. Utilizamos como aporte as bases da teoria literária a fim de explorar o processo de construção de personagens, bem como a aplicação do princípio da verossimilhança no âmbito da ficção. Ademais, o conceito de representação da realidade, conforme proposto por Erich Auerbach, foi abordado. Por fim, o estudo contempla a análise do processo de recepção das obras pelo leitor, considerando os pressupostos da estética da recepção conforme delineados por Robert Jauss e Wolfgang Iser. Acreditamos, assim, que este estudo contribui para a ampliação do entendimento acerca da vida e obra de Helder Camara, focando de maneira especial no aspecto inédito da recriação de sua imagem nos âmbitos literário e ficcional.
Descrição
Citação
SILVA, Cícero Williams da. Dom Helder Camara em verso e prosa: representações do bispo no universo artístico-literário. 2023. 196 f. Tese (Doutorado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Ciências da Religião. Doutorado em Ciências da Religião, Recife, 2023.