Envelhecer em instituição de longa permanência privada: significados atribuídos pelas idosas, familiares e profissionais de saúde.
Data
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Católica de Pernambuco
This thesis aimed to understand how the dwelling in a Long Term Care Institution for
the Elderly (LTCI), from the perspective of the elderly, their relatives and institutional
caregivers, in the light of Lifespan Theory, seeks to demonstrate that aging can be
healthy and productive. Considering that healthy aging does not only concern the
elderly, but also the context in which it is inserted, and the resources it receives to be
able to age well and healthy, the analysis of this thesis also refers to the Perspective
Aging in Place (AIP). This thesis is structured with three distinct but interrelated
scientific studies. The first article deals with an integrative review of the literature on
Aging in Long Term Care Institution (LTCI) from the Aging in Place Perspective (AIP).
This study aimed to show the profile of the published works, both nationally and
internationally, from 2002 to 2017, with a survey made from the Regional Portal of the
Virtual Health Library (BVS), targeting journals indexed in the MEDLINE, LILACS and
Index Psychology - Technical-scientific journals. Study 2 is a research of a qualitative
and exploratory nature, in which an interview with a semi-structured script was carried
out and a biossociodemographic questionnaire with seven elderly women who chose
to live in LTCI. In the light of the Perspective of Aging in place (AIP), were analyzed
the perceptions of the experiences of the elderly women who chose to reside in a LTCI.
Study 3 analyzed the perceptions of accompanying family members (4) and health
professionals (4) about the experiences of elderly women who chose to reside in a
LTCI. Data from studies 2 and 3 were analyzed according to the Thematic Content
Analysis Technique. The analysis also counted on the impressions noted in the
research diary. Regarding the results, in study 1, the biopsychosocial issues discussed
in the articles were: 1) Factors and reasons that influence the decision to reside in an
institution; 2) The feelings and meanings of aging at home or at LTCI; 3) Aging at home
or at LTCI: family, social involvement and identification with the home. In study 2, it
was evidenced that in the narratives of the elderly the discourses were summoned and
grouped into four thematic categories: 1) Aging and living in a LTCI; 2) Aging in LTCI
- Identity with the site; 3) Aging in LTCI and networks of relationships; 4) Aging in LTCI:
Feelings and emotions. Regarding the contents of the accompanying family members
and health professionals interviewed in study 3, situations were mentioned which were
grouped into four broad themes, namely: I) Identification, belonging to the place and
satisfaction with the dwelling; 2) Maintenance of independence and autonomy, health
conditions; 3) Social participation and felt needs; 4) Positive vision, plans and learning.
The data obtained in this research indicate that, in addition to being proactive and with
a good family and social role, the elderly women showed identification with the place
and feeling of belonging. It can be concluded that aging in an LTCI can be rewarding,
depending on the quality of the institution, the established links and the adaptability to
the stage of life in which they are found.
Esta tese teve como objetivo compreender como se dá a moradia numa Instituição de
Longa Permanência para Idosos (ILPI), na perspectiva de idosas, de seus familiares
e dos cuidadores institucionais, à luz da Teoria Lifespan, que procura demonstrar que
o envelhecimento pode ser saudável e produtivo. Na consideração de que o
envelhecimento saudável não diz respeito somente ao idoso, mas também ao
contexto em que o mesmo está inserido, e quais são os recursos que este recebe para
poder envelhecer bem e com saúde, a análise da presente tese também referenda a
Perspectiva do Envelhecimento no Local ou Aging in Place (AIP). Ela está estruturada
com três estudos científicos distintos, porém inter-relacionados. O primeiro artigo
trata-se de uma revisão integrativa da literatura sobre o Envelhecimento em
Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPIs) a partir da Perspectiva Aging
in Place (AIP). Este buscou evidenciar o perfil dos trabalhos publicados, em âmbito
nacional e internacional, no período de 2002 a 2017, com o levantamento feito a partir
do Portal Regional da Biblioteca Virtual de Saúde (BVS), direcionando para periódicos
indexados nas bases MEDLINE, LILACS e Index Psicologia – Periódicos técnicocientíficos. O estudo 2 trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa e exploratória,
na qual foram realizados uma entrevista com roteiro semiestruturado e um
questionário biossociodemográfico, com sete idosas optantes pela residência em ILPI.
Este analisou, à luz da Perspectiva de Envelhecimento no Local (AIP), as percepções
das experiências de idosas que optaram por residir numa ILPI. O estudo 3 analisou
as percepções de familiares acompanhantes (4) e profissionais de saúde (4) sobre as
vivências de idosas que optaram por residir numa ILPI. Os dados dos estudos 2 e 3
foram analisadas de acordo com a Técnica de Análise de Conteúdo Temática. A
análise contou ainda com ainda com as impressões anotadas no diário de pesquisa.
Quanto aos resultados, no estudo 1, as questões biopsicossociais discutidas nos
artigos foram: 1) Fatores e motivos que influenciam na decisão de residir em
instituição; 2) Os sentimentos e os significados de envelhecer em casa ou em ILPI; 3)
Envelhecimento na própria residência ou em ILPI: família, envolvimento social e
identificação com o lar. No estudo 2, evidenciou-se que nas narrativas das idosas
foram evocados discursos os quais foram agrupados em quatro categorias temáticas:
1) Envelhecendo e vivendo numa ILPI; 2) Envelhecimento em ILPI – Identidade com
o local; 3) Envelhecimento em ILPI e redes de relacionamentos; 4) Envelhecimento
em ILPI: Sentimentos e emoções. No tocante aos conteúdos dos familiares
acompanhantes e profissionais de saúde, entrevistados no estudo 3, foram evocadas
situações as quais foram agrupadas em quatro temas abrangentes, a saber: I)
Identificação, pertencimento ao local e satisfação com a moradia; 2) Manutenção da
independência e da autonomia, condições de saúde; 3) Participação social e
necessidades sentidas; 4) Visão positiva, planos e aprendizado. Os dados obtidos
nesta pesquisa sinalizam que, além de proativas e com bom protagonismo familiar e
social mais amplo, as idosas apresentaram identificação com o local e sentimento de
pertença. Conclui-se que o envelhecimento numa ILPI pode ser gratificante, a
depender da qualidade da instituição, dos vínculos estabelecidos e da capacidade de
adaptação à fase de vida em que se encontram.
Descrição
Citação
SALGUEIRO, Claudia Daniele Barros Leite. Envelhecer em instituição de longa permanência privada : significados atribuídos pelas idosas, familiares e profissionais de saúde. 2018. 132 f. Tese (Doutorado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Psicologia Clínica. Doutorado em Psicologia Clínica, 2018.